I started with Unreal, and thanks to Blueprints, it was great for grasping concepts without the burden of coding. If you're a web developer, your sense of data structures and optimization will still be sharp, so you'll pick up Unreal's C++ quickly. For your portfolio, try aiming for a genre that stands out.