트럼프 고문 겸 연준 이사 스티븐 미란, 백악관 직책 떠나 (번역 시 주의사항: 'Fed governor'는 '연방준비제도 이사'가 정식 명칭이지만 한국에서는 '연준 이사'로 더 널리 알려져 있습니다. 'White House post'는 '백악관 직책'으로 번역하여 자연스러운 한국어 뉴스 헤드라인 스타일을 적용했습니다.)

2026년 2월 4일 · Unknown · financial · 출처 Seeking Alpha

[워싱턴 DC의 백악관]
lucky-photographer

* 스티븐 미란 연방준비제도(Fed) 이사가 백악관 경제자문위원회(CEA) 위원장 직에서 사임하며, 두 기관에서의 이중 직책을 종료했습니다.
* 미란 이사는 도널드 트럼프 대통령이 지난해 Fed 이사회의 갑작스러운 공석을 채우기 위해 그를 임명한 이후로 CEA 직위에서 무급 휴직 상태였습니다. 그의 Fed 이사 임기는 1월 31일에 만료되었습니다.
* 미란 이사는 로이터가 입수한 화요일자 사임 서한에서 "저는 상원에, 제가 1월 이후에도 이사회에 남게 될 경우 공식적으로 위원회를 떠나겠다고 약속했습니다"라며 "상원과 귀하(대통령)께서 임명해 주신 Fed에서의 직무를 계속 수행하는 동안 제 약속을 지키는 것이 중요하다고 믿습니다"라고 말했습니다.
*
피에르 야레드가 현재 CEA 대행 위원장으로 재직 중인데, 그가 정식 위원장으로 임명될 것인지에 대해 백악관은 즉각적인 논평을 내놓지 않았습니다.

시장 등 관련 보도

*

스티븐 미란은 새 Fed 의장 임명과 무슨 관련이 있나? [https://seekingalpha.com/news/4544711-what-does-stephen-miran-have-to-do-with-the-appointment-of-a-new-fed-chair]

* 다우존스 및 미국 지수 전망: 주요 자금 순환 흐름과 하락 [https://seekingalpha.com/article/4865521-dow-jones-us-index-outlook-major-rotation-flows-drops]
* 제가 S&P 500의 선행 지표로 XLB를 활용하는 방법 [https://seekingalpha.com/article/4865455-how-i-use-xlb-as-a-leading-indicator-for-s-and-p-500]
* 케빈 워시: 매파, 비둘기파... 아니면 완전히 다른 무엇인가? [https://seekingalpha.com/article/4865419-kevin-warsh-hawk-dove-or-something-else-entirely]
* 모건 스탠리, 단기적 위험 회피 신호 경고 but 미국 주식 비중 확대 유지 [https://seekingalpha.com/news/4546241-morgan-stanley-flags-near-term-risk-off-signal-but-stays-overweight-us-equities]