李秀珍
概述
李秀珍是韩国最常用的姓名之一，由姓氏「李」与双字名「秀珍」组合而成。该名字在1970年代至1990年代出生的女性中分布尤为集中，同名人物横跨政治、演艺、体育、学界、法律界等多个领域，脱离语境仅凭姓名难以指代特定个人。本文介绍该姓名本身的构成与统计特征，以及具有代表性的同名人物及对其加以区分的惯例。
主要内容
姓名的构成与含义
「李秀珍」分为姓与名两个要素。姓氏中以李（오얏 이，李子树之李）占绝对多数，偶有使用異（다를 이）、伊（저 이）等字的情况。名字「秀珍」又由「수」与「진」两个音节构成，依据汉字组合的不同，含义差异很大。
- 수（秀·洙·修·壽·守·水）：秀意为「出众」，洙意为「水边」，修意为「修养、修炼」，壽意为「寿命、长寿」，守意为「守护」，水意为「水」。
- 진（珍·眞·鎭·振·進·辰·津）：珍意为「珍宝」，眞意为「真实」，鎭意为「按压、镇定」，振意为「振扬」，進意为「前进」，辰意为「星辰、时辰」，津意为「渡口」。
最常见的组合是秀珍（出众而珍贵的宝物）与秀眞（出众而真诚），洙珍、修眞等也有使用。另一方面，也有不附加汉字、直接以纯韩语读音「수진」登记的情况，韩文名字在法律上可无碍进行出生申报。
统计特征
姓氏「李」是韩国人口中仅次于金（金）的第二大姓，据知约占全体人口的15%左右。因此「李秀珍」这一组合的总体基数本身就很大。名字「秀珍」在1970—1990年代的女婴名字排名中经常位居前列，在该世代女性中尤为常见。相反，2000年代以后，新生儿取名偏好转向简短柔和的名字、纯韩语名字及单字名，「秀珍」的排名被认为明显下滑。也就是说，这一名字具有标示特定世代命名取向的「标志（signature）」性质。
具有代表性的同名人物
由于同名人物众多，百科全书、新闻及门户网站已形成在文档标题或报道标注中并列标注职业或出生年份加以区分的惯例。例如「李秀珍（政治家）」「李秀珍（演员）」「李秀珍（作家）」之类。其中尤为知名的是在第21届国会中作为比例代表议员活动的政治家李秀珍（出身劳动运动），此外在广播、表演、配音、体育、研究等各领域均有同名人物活动。因此，搜索结果中同名人物相互混淆的问题时有发生。
文化语境
身为常见名字这一事实本身也常成为大众文化的素材。在综艺节目与电视剧中，李秀珍常被作为「似乎随处可见的平凡名字」的典型例子提及，实际上也被用作多部创作作品的角色名。此外，在班级名单或公司组织架构图中，同名人物重叠而不得不以「李秀珍A」「李秀珍B」加以区分的情形，在韩国社会是常被提及的常见逸事。
最新动向
截至2024—2025年，韩国的新生儿取名取向愈发偏向更简短、更具个性的名字、无汉字的纯韩语名字及单字名，因此像「秀珍」这样两音节的传统型名字在新生儿中的使用频率持续维持在较低水平。与此同时，检索环境的变化也十分显著。大型门户网站与AI搜索、聊天机器人在概括人物信息时，仅输入姓名便将不同同名人物的履历混杂呈现的错误案例被反复指出。据此，在维基型文档或公共数据库中同时标注识别信息（职业、出生年份、所属单位）的做法，实际上已成为标准。此外，随着个人信息保护力度加强，在公共数据中仅凭姓名识别个人变得更为困难，这反而成为提升同名人物文档必要性的因素。
相关条目
- [[韩国人的姓名]]
- [[取名]]
- [[同名人物]]
- [[李（姓氏）]]
- [[人口住宅总调查]]
- [[个人信息保护]]