第三方

整理法律、外交、经济、日常生活中使用的“第三方(3자)”概念及2024—2025年动向

第三方

概述

第三方(제3자)指特定法律关系、交易或谈判的双方当事人(双方)之外处于第三位置的人或群体。在韩语中,它与“제3자”同义使用,但在政治、外交语境中也可指“三方会谈”“三方格局”等由三个主体参与的结构本身。由于在法律、经济、外交和日常语言中广泛使用,它是会随语境变化而改变含义的代表性多义词。

主要内容

词源与基本含义

由汉字“三”和“者”组合而成,意为“三个人”或“第三个人”。对应日语的“第三者”、汉语的“第三方”;在法律文献中,“제3자”(第三方/第三人)是正式表达,在媒体和口语中则主要使用压缩形式“3자”。英语对应 third party。

法律领域的第三方

  • 为第三人的合同: 民法典第539条规定了使非合同当事人取得权利的合同。人寿保险的受益人、信用证的受益人等是代表性例子。
  • 第三方配股有偿增资: 资本市场法上向特定人配发新股的方式;由于现有股东股份会被稀释,股东大会特别决议等程序要件成为问题。
  • 向第三方提供个人信息: 个人信息保护法第17条规定,处理者在向第三方提供个人信息时须取得信息主体的同意。
  • 禁止第三方介入: 工会法第81条第3项规定,用人单位的第三方介入属于不当劳动行为。
  • 诉讼中的第三人: 民事诉讼法中的第三人诉讼告知、第三人异议之诉、债权人代位诉讼中的第三债务人等。

政治、外交领域的第三方

指超越两国之间的双边关系、由三个主体参与的协商机制。韩美日三方合作在2023年8月戴维营(Camp David)首脑会议上通过了包含三方合作原则的文件,并由此制度化。韩中日三方合作则因2024年5月首尔首脑会议而重启。在韩国国内政治中,也经常把执政党、第一在野党和第三地带合称为“三方格局”“三方会晤”。

经济、经营领域的第三方

  • 第三方物流(3PL, Third-Party Logistics): 是在货主与承运人之间整合提供仓储、配送和库存管理的商业模式。
  • 托管、第三方担保: 由中立的第三方保管交易款项或担保支付,以确保信任。
  • 第三方验证: 指在供应链尽职调查、ESG报告、会计审计等中,由独立外部机构进行确认的程序。

日常语言中的第三方

指三方通话、三方面谈、三方会面等第三人参与两人之间对话的情形,也用作“从第三方立场看”这样转换视角的修辞。

最新动向

2024—2025年外交、政治

韩美日三方合作体系在2024年以后各国政权更替和政治变动中,仍作为安全、经济安全协商机制得到维持和调整。2024年5月,韩中日三方首脑会议时隔4年5个月重启;2025年,日本轮值主办一事被讨论。在韩国国内政治中,每当进入谈判阶段,“三方会谈”这一表述也反复出现。

2024—2025年法律、制度

随着对个人信息“向第三方提供”和“跨境传输”的监管加强,围绕生成式AI训练数据中第三方提供同意如何解释的争论持续不断。资本市场法上第三方配股增资的要件与加强普通股东保护的讨论也在继续;在在线平台监管中,“第三方”的范围应界定到何种程度成为争点。

2024—2025年产业

随着电子商务扩散,3PL、履约(fulfillment)市场实现增长,面向供应链尽职调查和ESG应对的第三方审计需求增加。生成式AI服务通过组合第三方模型和API来构建的方式也趋于普遍。

相关主题

  • [[제3자|第三方]]
  • [[한미일 협력|韩美日合作]]
  • [[개인정보보호법|个人信息保护法]]
  • [[제3자 물류|第三方物流]]
  • [[한중일 정상회의|韩中日首脑会议]]
  • [[제3자 배정 유상증자|第三方配股有偿增资]]