韩屋

韩国的传统居住样式，以木结构与温突（온돌）、地板（마루），以及与自然相和谐的布局为特征的建筑文化遗产

韩屋

概览

韩屋（한옥）是韩国传统居住建筑样式的统称，指以木材为骨架，结合泥土、石材、瓦片、窗户纸等建造的房屋。与西方建筑以砖石堆砌空间的砌筑式结构为基本不同，韩屋以柱和梁支撑荷载的框架式木结构为根本。其核心特征在于，在不严重破坏自然地形的条件下安放房屋，并通过庭院、屋檐、温突与地板，灵活应对季节变化。

主要内容

结构与特征

韩屋的骨架是由柱、梁、檩（도리）构成的木构架。屋顶采用在椽子之上铺设望板（산자）、再层层铺瓦的方式，屋檐深伸，夏季遮挡阳光，冬季则将低角度的阳光引入室内深处。墙体为土墙（心墙），并安装糊有窗户纸的门与窗，具有通风和调节湿度的功能。这种结构对地震或风荷载具有一定的柔性抵抗能力，且拆解与重组相对容易，接近于反复修缮、长期使用的循环型建筑。

空间构成

韩屋大致分为内宅（안채）、舍廊房（사랑채）、行廊房（행랑채）、别屋（별채）等，身份与性别、待客与家务劳动的领域在空间上被加以区分。室内由内室（안방）、对面房（건넌방）、大厅（대청）、厨房、地板、檐廊（툇마루）等构成，室内与室外的边界以地板和庭院为媒介平缓相连。庭院并非单纯的空白空间，而是引入光与风、水与植被的中介空间；围墙与大门、舍廊院与内院的等级关系，构成了整座房屋的秩序。

温突与地板

最能代表韩屋居住性能的要素是温突（온돌）与地板（마루）。温突是在厨房灶口（아궁이）生火，加热炕石（구들장），并将热量传递到房间地面的辐射式采暖方式，发展成了韩国独有的采暖文化。相反，地板负责夏季的通风与降温，大厅地板（대청마루）则是举行家中礼仪与聚会的象征性空间。其中蕴含着如“上房用温突、下房用地板”那样，将制冷与采暖空间分开、随季节转移生活重心的智慧。

材料与施工

木材使用松树、橡树等，泥土用于墙体和炕，石材用于台基和柱础。屋顶铺瓦，平民住宅也有以芒草或秸秆盖顶的草屋。窗户纸是能柔和扩散光线、调节湿度的功能性材料。不用钉子而以榫卯拼合所有构件的手法，作为韩屋木匠的核心技术传承至今。

地域差异

韩屋的形态因气候与风土而不同。北部地区为御寒，屋顶坡度平缓、墙体厚实、窗户较小；南部地区为通风，地板和窗户宽大、屋檐深长。济州岛为抵御强风和大雨，发展出了低矮的屋顶、石墙与偶来（올레）结构。如此，韩屋并非单一的标准形制，而是适应地域环境的多种谱系的总和。

韩屋

韩屋

概览