숨비소리（海女出水换气声）
概述
숨비소리是济州海女（海女）结束물질（在水下采集海产品的作业）后浮出水面、一边呼气一边发出的独特呼吸声。该词源自表示“排空气息”之意的济州方言“숨비다”，指海女在潜水之后立刻将肺中残留的空气伴随着“휘~”或“후~”的声音长长吐出的行为。它超越了单纯的生理性呼吸，被视为象征济州海女共同体劳动节奏、信号体系与身份认同的文化标志。
主要内容
词源与名称
“숨비소리”是济州方言“숨비다（呼吸、吐气）”与“소리（声音）”结合而成的词。在标准语中相当于“呼吸的声音”，但在海女文化圈里，它并非单纯的呼吸音，而是长期以来发挥着告知물질开始与结束的一种劳动信号的功能。在学术文献中，也被写作“海女的숨비소리”“물질呼吸声”等。
发声原理
海女通常每次潜水在水下停留1~2分钟左右。潜水过程中抓着系在테왁（浮标）上的绳子下潜，浮出水面后为了快速排出积存在肺中的二氧化碳而用力呼气。此时在声带与气管中产生的摩擦音便成为“휘~”的高音숨비소리。根据潜水深度与时间、个人肺活量的不同，声音的长度和强度也会有所差异。
文化意义
숨비소리在多个层面上具有文化意义。
- 劳动的节奏：多位海女一同물질时，숨비소리成为确认彼此位置与状态的信号。一人吐出气息，旁人便准备下一次潜水，由此形成一种默契的节奏。
- 共同体的纽带：숨비소리象征着海女之间的团结与风险共担。在海上事故风险中，听到彼此的呼吸声也是一种对生存的确认。
- 认同与自豪：济州海女将숨비소리视为代表自身劳动与生活的声音。在各种演出、展览、影像内容中，它被用作象征海女的听觉图标。
联合国教科文组织与非物质文化遗产
济州海女文化（海女渔业）于2016年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。登录名称为“济州海女文化（Jeju Haenyeo Culture）”，숨비소리作为其构成要素之一被记录在案。此外，2017年它还被指定为国家无形文化财（现为国家非物质文化遗产），受到保护与传承。
在艺术与内容中的运用
숨비소리在音乐、舞蹈、纪录片、装置艺术等多种体裁中被重新诠释。济州地区的节庆活动与海女博物馆将实际采集的숨비소리用作展览音，一些作曲家还将숨비소리采样后融入现代音乐作品之中。
最新动向
以2024~2025年为准，围绕숨비소리与海女文化的变化如下。
- 数字存档：济州特别自治道与国立无形遗产院正在扩大数字档案项目，将海女的숨비소리、물질语音、口述资料以高分辨率音频形式收集并保存。通过AI语音分析对숨비소리的声学特性进行量化的研究也在进行中。
- 世代断层与传承危机：随着海女人口老龄化和急剧减少，能够听到真实숨비소리现场的机会正在减少。为此，“海女学校”与青年海女培养项目相继开办，包括숨비소리在内的물질技艺正在被系统地传授。
- 与内容产业的结合：随着K-内容热潮，以济州海女为题材的电视剧、网络漫画、游戏、纪录片不断被制作，숨비소리作为品牌音效再度受到关注。旅游商品与体验项目中也引入了숨비소리聆听体验。
- 气候危机与环境议题：随着海洋生态系统变化导致물질环境改变，海女劳动与숨비소리正被重新诠释为气候危机时代的生态文化遗产。
相关主题
- [[济州海女]]
- [[非物质文化遗产]]
- [[联合国教科文组织人类非物质文化遗产]]
- [[济州特别自治道]]
- [[테왁]]（浮标）
- [[물질]]（潜水采集）