竹岛市场
概览
竹岛市场（죽도시장）是位于庆尚北道浦项市北区竹岛洞一带、代表东海的大型传统市场。以水产品、干鱼货和地区特产美食为中心，约1,000家店铺密集分布，既是浦项旧城区商圈的核心，也是游客常去的名胜。市场本身既是地区小微商户的生活根基，同时又是象征浦项的旅游资源，具有双重性质。
主要内容
位置与规模
竹岛市场坐落于浦项市北区竹岛洞，与过去浦项站所在的旧城区中心部相接。2015年KTX浦项站迁至兴海邑后，因其市内公交和步行可达性良好，仍维持着浦项市内商圈中心轴的作用。市场大致分为一般商铺区和水产品专门区（常被称为竹岛鱼市场），整体结构为胡同与拱廊紧密相连。每日流动人口达数万人，节日、夏季休假期以及雪蟹（대게）、果梅鱼（과메기）旺季，外地游客大幅增加。
形成与历史
竹岛市场是在20世纪60至70年代浦项地区水产业和钢铁产业共同成长过程中自然形成的。随着东海岸捕获的鱿鱼、雪蟹、鳀鱼、海带等汇集于此，发挥了集散地作用，从而获得全国知名度。2000年代遭遇大型火灾导致部分区域被烧毁的重大损失，此后经过重建和现代化整修，拱廊、消防设备、停车场等基础设施得到加强。这一过程常被提及为传统市场在确保安全与便利的同时，又必须保持传统市场特有氛围这一课题的案例。
主要经营品类
占比最大的是水产品。新鲜的鱿鱼和雪蟹、各种生鱼片和水拌生鱼片（물회）食材、鳀鱼·海带·昆布等干鱼货、鱼酱类最具代表性。浦项也以果梅鱼（과메기）闻名，冬季寻找果梅鱼的顾客云集。此外，蔬菜和水果、小菜、服装、生活杂货、餐具、干鱼货礼品套装等按胡同分区销售，市场内还设有众多餐厅、小吃店和糕点店。
美食与名物
竹岛市场的代表美食有水拌生鱼片和水拌生鱼片面条、生鱼片、蒸雪蟹、果梅鱼定食等。特别是甜辣炸鸡块（닭강정）胡同通过社交媒体获得全国知名度，成为年轻游客的必访路线。此外，市场内小饭馆的韩式套餐、刀削面、饺子、手工面包店等也口口相传，干鱼货和鱼酱作为礼品很受欢迎。市场各处现做现卖的食物与“市场美食旅游”趋势相结合，承担着销售额的重要部分。
地区经济中的作用
竹岛市场是浦项旧城区商圈的中心，是小商户和个体户的主要就业基础。与附近中央商街、东滨内港、迎日台海水浴场等共同构成城市旅游动线，并通过传统市场活化项目、Onnuri（온누리）商品券加盟、扩大刷卡·简便支付等，不断提高结算便利性。商人会通过卫生管理、亲切服务教育、举办庆典等，致力于改善市场形象。
最新动向
以2024~2025年为准，竹岛市场最大的变化是数字化转型和旅游联动加强。随着Onnuri商品券、移动商品券、地区货币支付普及，年轻人的到访门槛降低，部分店铺入驻配送App和网上商城，将领域扩展至非面对面销售。浦项市和商人会通过利用空铺的青年商人创业支持、夜市与文化演出结合、SNS内容营销等，吸引停留型旅游需求。
此外，老旧设施整修和消防·卫生安全管理不断加强，随着KTX和高速公路可达性改善，以及连接迎日台、虎尾串、九龙浦的旅游路线人气上升，外地游客和外国游客比重呈增加趋势。不过，在线流通扩大、大型超市·便利店竞争、人口老龄化，仍使商人世代交替和确保商圈可持续性成为课题。最近，水产品原产地标示、价格透明性、亲切接待等恢复信任的努力，正被强调为市场竞争力的核心要素。
相关主题
- [[浦项市]]
- [[传统市场]]
- [[九龙浦果梅鱼]]
- [[水拌生鱼片]]
- [[东海岸水产业]]